Relaxing Travel

日本心慢遊

JKK

KILORUN美食路跑.火影忍者樂園

KITTY淡路島.LUMINA夜幻遊5日

人生之所以是人生,是因為每個人都不同,即使是同一盒巧克力,也有不一樣的人生,即使是一樣的旅程,您也不會知道您每次觀光時會遇到什麼樣的人、與誰結伴同遊、甚至會發生什麼樣新鮮有趣的事情。這次利百加以此概念為主題,特別獨家企劃讓您體驗日本在地的地元美食料理,來場美食馬拉松拉力賽吧!



 

「人生就像一盒巧克力,你永遠不知道將嚐到哪種口味。」來自電影阿甘正傳裡面的這句話大家應該都朗朗上口,不過真的要體會每顆巧克力裡頭的滋味,有的時候更需要時間的考驗和經驗的累積,同一個滋味在不同的時機點想起來,卻可以有著截然不同的味道,這就是人生的滋味吧!
 


大阪以美食聞名全日本,地元美食不勝枚舉,結合大阪在地美食及路跑活動的創舉,將日本的美與食呈現在大家的面前!發祥自泰國的國際性路跑比賽,有別於一般的路跑比的是跑步速度,KILORUN比的是增重的速度。

這是一場困難重重、千辛萬苦的路跑,長達 "3公里" 的賽程 (是的 就是1公里x3),限時120分鐘 的挑戰 (沒錯 就是2小時),必須突破眾多關卡的 "OSAKA FODD天堂路"。無論你以時速5公里或食速5碗麵的招式,最終在「無敵能量較準機」上爭奪勝利,獲勝者可以得到大阪來回曼谷的來回機票。


 

於2018年12月15日起歷時3年在大阪城公園登場,由加拿大數位藝術團隊Moment Factory打造,以大阪城建築為主體,融入故事情節,配合燈光音效效果,煙霧特效更添神秘氣息,全區分10大場域,讓入場觀眾以多種角度探索大阪城公園,跟著從未來世界誤闖現代的主角Akiyo共同展開冒險吧!



2018年4月開幕的「HELLO KITTY SMILE」主題餐廳,以「大人的Hello Kitty」為主題,以高14米的巨型白色Hello Kitty頭像為標誌物,整體建築以白色為風格,並運用了水晶燈、重新詮釋過的Hello Kitty圖像等設計元素,打造一個更加成熟的空間。餐廳內有藝廊中則展示了Hello Kitty的相關藝術作品,包括由淡路島小學校學童們做創作的彩繪Hello Kitty作品,顯現出兒童無限的創意空間,其中有著350隻Hello Kitty的夢幻牆壁。


 


風靡全世界的日本經典漫畫《NARUTO火影忍者》在日本兵庫縣淡路島公園開設動畫樂園!主題以漩渦鳴人之子漩渦慕留人為主角的作品《BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS》為主,並開設新設施「NARUTO&BORUTO 忍里(SHINOBI-ZATO)」。內部設有等比例公仔、主題餐點、紀念性商品與闖關遊戲區,包括天之卷、地之卷與忍術 AR 三大區域 。而值得一提的是還有漫畫中木葉忍者村中最具代表性的歷代火影雕像。

建築作品遍佈全球,著名的清水模設計美學讓他的建築饒富韻味,清靜幽雅的風格舉世聞名,在國際間獲獎無數,更在1995年榮獲有建築界的諾貝爾獎美譽的普利茲克建築獎,為日本近代,乃至全世界的範疇中,都極具代表性的建築大師。日本國寶級大師,從職業拳擊手、武士建築師到抗癌生命鬥士,一再地挑戰人生中的無限可能,將這不平凡的生命歷險,轉化為取之於社會、用之於社會的動力,不停反思自己能為社會貢獻什麼。

豐衣禮:日本花嫁浴衣一套(包含腰帶與木屐,市價¥7,500)
足食禮:長長久久交杯酒
永結禮:「真皮」新人護照套一對+愛相隨專屬行李掛牌一對
同心禮:御緣起物‧成雙對和風お箸
締結禮:神秘禮物‧永久的回憶
良緣禮:飯店神秘小禮物一份

1. 日本心慢遊行程(含優惠團)限定。
2. 新婚半年內蜜月貴賓(直客),
需於出發前一周提供喜帖正本供日方確認。
3. 不能與其他優惠活動並用。

每日行程

Day 1
Relaxing Travel

台北 -日本.大阪 - 淡路島

日本.大阪.關西空港 ~世界最長跨海吊橋.明石海峽大橋 ~淡路島.數著星星入眠

明石海峽大橋

位於日本本州與四國之間,連接兵庫縣神戶市和淡路島之間的跨海大橋,為兩地重要的交通要道。它跨越明石海峽,是目前世界上跨距最大的橋樑及吊橋。

淡路島

位於兵庫縣南部、瀬戶內海的東部,是日本第三大島,在瀬戶內海屬第一大島。島東是大阪灣,西臨播磨灘,爲北側的明石海峽和西南的鳴門海峽相夾,沿岸一帶屬瀬戶內海國立公園。

淡路島WESTIN

安藤忠雄設計這座五星級飯店。玩透了清水混凝土的安藤在這裡給人不一樣的感覺:湛藍的天花板和地毯,分別藉由光纖營造出的光點與焦點燈投射,如繁星天地相映;紅花造型的沙發與綠色盆景伴著空間生活,典雅中帶著簡約,風跟著人們的呼吸隨著海浪拍打出的節奏唱歌。

早餐:自家 午餐:飛機上 晚餐:淡路島之夜.飯店內主廚創作迎賓料理
住宿飯店:淡路島WESTIN 或 同等級
【特別報告】本公司盡量忠於原行程,但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。 敬請明瞭 謝謝!
Day 2
Relaxing Travel

淡路島

日本國寶級大師.建築大師 『安藤忠雄』 .淡路夢舞台X本福寺水御堂 ~2019/4/20 NEW OPEN 《火影忍者》主題公園.NARUTO&BORUTO 忍里 ~2018 NEW OPEN 淡路島Hello Kitty Smile.特別安排 HELLO KITTY 粉紅下午茶時光

淡路夢舞台

包括百段苑、貝之濱、千之噴泉、海迴廊、山迴廊、淡路人形淨琉璃小劇場等,是體驗安藤所有設計手法的大集合;「海之教堂」是繼著名光之教堂、風之教堂、水之教堂系列之一,十字架光影從天花板降臨,散發著令人讚嘆的神聖氛圍,千萬不可錯過。擅長以混凝土、木頭、水、光等自然元素來營造空間,強調「人、建築與環境」間關係,發展出「安藤式」的空間語言,被譽為「當代最偉大的建築師」。

本福寺水御堂

由世界聞名的建築大師「安藤忠雄」所設計的作品。外部是灰色調清水混凝土,內部則是朱紅色的殿堂,當金黃色的陽光照入殿堂内祥和及莊嚴的氣氛。清水混凝土和朱紅殿堂形成的反差,帶給人視覺上的震撼。

火影忍者主題樂園

風靡全世界的日本經典漫畫《NARUTO火影忍者》在日本兵庫縣淡路島公園開設動畫樂園!主題以漩渦鳴人之子漩渦慕留人為主角的作品《BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS》為主,並開設新設施「NARUTO&BORUTO 忍里(SHINOBI-ZATO)」。內部設有等比例公仔、主題餐點、紀念性商品與闖關遊戲區,包括天之卷、地之卷與忍術 AR 三大區域 。而值得一提的是還有漫畫中木葉忍者村中最具代表性的歷代火影雕像。

淡路島Hello kitty smile

2018年4月開幕的「HELLO KITTY SMILE」主題餐廳,以「大人的Hello Kitty」為主題,以高14米的巨型白色Hello Kitty頭像為標誌物,整體建築以白色為風格,並運用了水晶燈、重新詮釋過的Hello Kitty圖像等設計元素,打造一個更加成熟的空間。餐廳內有藝廊中則展示了Hello Kitty的相關藝術作品,包括由淡路島小學校學童們做創作的彩繪Hello Kitty作品,顯現出兒童無限的創意空間,而其中有著350隻Hello Kitty的夢幻牆壁。而「HELLO KITTY SMILE」以日本食文化的原點作為概念,由總製作人山下春幸和總料理長鍾戚榮先生聯手打造的創作東洋餐廳。由於兵庫縣的淡路島自古以來就是日本食材的寶庫,更有御食國的美譽,負責提供皇家所需的新鮮食材。

早餐:飯店內享用早餐 午餐:行家必嚐淡路海鮮料理+特別安排 KITTY下午茶 晚餐:淡路島之夜.飯店內主廚創作迎賓料理
住宿飯店:淡路島WESTIN 或 同等級
【特別報告】KITTY下午茶以房間人數為單位,安排同房貴賓共同享用。謝謝!
【本日景點料金】火野忍者¥3300、淡路海鮮料理¥3000、KITTY 下午茶¥2400.- 已含在團費中。
Day 3
Relaxing Travel

淡路島-大阪

神戶動物王國.與超萌水豚君近距離接觸 ~神戶必嚐.日本三大和牛之一.神戶牛排 ~北野異人館街道.歐風散策:【A. 日本最美.星巴克異人館 或 B. 北野風見鶏本舗】~異文化與美食的完美融合.特別安排神戶浪漫下午茶 ~日本一番!道樂螃蟹「和」會席

神戶動物王國

擁有日本最大規模的空調溫室,以能夠賞玩花鳥為主題,園區內大多為室內空間,都能夠輕鬆漫步遊逛。一進入就可以看到花鳥園的招牌,超過26種,共有70隻以上的貓頭鷹個個模樣可愛。企鵝就在玄關後等著客人,會定時表演餵食秀。最受歡迎是親自觸摸鳥類,工作人員會不定時展開貓頭鷹表演。

神戶牛

日本三大和牛之一,設有最嚴格的審查標準,以繼承了從江戶時代至現今為止的純種血統和牛,指定登記生產者在兵庫縣內育肥,以最高品質標準,只有通過嚴格審查的牛才可以被命名為神戶牛(神戶肉/神戶Beef)。牛肉纖維細膩,「雪花狀脂肪」分佈均勻,形成最出色的柔軟醇厚口感。

北野異人館

漫步於充滿異國風味的街道散策,隨處可欣賞到濃厚歐式風格的使領館,有著優美地雕飾與建築曲線,是不可錯過的觀光據點。

風見雞館

被國家指定為重要珍貴文化遺產。紅磚外壁和尖塔頂上的風標,已讓風見雞館成為北野異人館的象徵。

萌黃之館

美國總領事的宅邸,為木結構2層異人館建築;蔓藤花紋圖案、阿拉伯式風格台階、莊重氣派的壁爐台等,到處可見其奢華的匠心。

星巴克異人館

通常路上的星巴克都是綠色標誌,在這裡的星巴克為了融入街景、採用的是咖啡色的商標,就設在1907年建造的美國式建築裡,連內部的裝潢都保有復古的風格,喜歡星巴克的你,不要錯過這家獨一無二的星巴克!

風見雞本舖

由於神戶靠近海邊、當初來這貿易的洋人眾多,神戶的甜點也都以西式居多,像是風見雞本舖人氣商品就是起司蛋糕以及雞蛋布丁,一個份量都不會太大,很適合品嘗看看。

神戶下午茶

許多的異國文化在神戶地區與當地色彩融合後形成了一種特殊的神戶流,當然飲食文化也不例外,也許景點的記憶久了之後可能會遺忘,但在旅途中所品嚐到的神戶美食或許會在下次吃到類似食物的時候,腦內立刻就喚醒當時的回憶。

道樂螃蟹

蟹道樂 (かに道楽) 是一家日本連鎖式餐廳,屬於蟹料理專門店,特色為以各種不同烹調方法處理蟹類,其裝修則採傳統和式風格。

早餐:飯店內享用早餐 午餐: 神戶牛排套餐+特別安排神戶浪漫下午茶 晚餐:日本一番!道樂螃蟹「和」會席
住宿飯店:大阪 日航大飯店 或 大阪 帝國大飯店 或 大阪 阪急國際飯店 或 同等級
【本日景點料金】神戶動物王國¥1800、神戶牛排套餐¥3000、北野異人館兩館共通卷¥650、神戶浪漫下午茶¥2800、道樂螃蟹「和」會席¥4500.- 已含在團費中。
Day 4
Relaxing Travel

大阪

邊走邊吃邊玩.KILORUN(早餐路跑+美味路跑) .限定地元美食x隱藏版料理等您來挑戰:【握壽司.好吃燒.章魚燒.炒麵.炸雞.黑牛可樂餅.布丁.泰國料理】~ 期間限定.SAKUYA LUMINA大阪城.夜間漫步冒險體驗!

KILORUN

發祥自泰國的國際性路跑比賽,有別於一般的路跑比的是跑步速度,KILORUN比的是增重的速度。這是一場困難重重、千辛萬苦的路跑,長達 "3公里" 的賽程 (是的 就是1公里x3),限時120分鐘的挑戰 (沒錯 就是2小時),必須突破眾多關卡的 "OSAKA FODD天堂路",無論你以時速5公里或食速5碗麵的招式,最終在「無敵能量較準機」上爭奪勝利,獲勝者可以得到大阪來回曼谷的來回機票。(活動地點:大阪城公園) 活動流程: KM(キロメートル):早餐路跑5公里 09:30~11:00 (07:00~08:30報到) KG(キログラム):美味路跑3公里 12:30~14:30 (10:30~12:00報到)

大阪城公園

擁有偉大日本歷史的大阪城公園,園內四季各有風情,春天粉櫻、夏時綠林、秋分紅葉、冬季梅林。眺望日本名將豐臣秀吉所建造雄偉壯觀的『大阪城』,大阪城佔地22萬坪,為日本第一名城。

串炸

串炸的概念就是把肉或者蔬菜串起來,加上麵衣去油炸後的「炸串」。還有獨特的「串炸文化」,那就是串炸所用的沾醬!吃串炸要注意的是沾醬的時候只能沾一次喔﹗因為吃串炸的時候都有附送高麗菜,所以如果真的覺得沾醬不夠的時候,可以用用高麗菜像湯匙一樣去撈醬汁。

章魚燒

特色就是體積較大、口感鬆軟,並以內餡決勝負!店員每一位都彷彿有神之手,熟練地倒入麵糊、撒上餡料,並迅速地翻動銅板上的章魚燒,裡面都放有一塊塊肥美鮮甜的大章魚!

SAKUYA LUMINA大阪城

LUMINA 是由加拿大世界頂尖數位影像團隊 Moment Factory 所設計的室外聲光漫遊體驗,融合在地的風俗文化,創造出獨一無二的光影故事,再結合最先端的科技藝術交織出 LUMINA 系列最生動的篇章。此次在日本展出,選擇充滿神秘氛圍的大阪城夜色作為舞台,故事由住在大阪未來世界的少女 Akiyo(アキヨ)穿越時空,來到現代的大阪城作為開端。透過不同的聲光情境、數位互動藝術等,打造出千變萬化的光影世界與故事情境,漫步在會場的同時,彷彿身歷其境,與少女 Akiyo(アキヨ)展開一場大阪城的夜間冒險。

早餐:飯店內享用早餐 午餐: 美食路跑.增重比賽 晚餐:方便逛街.敬請自理
住宿飯店:大阪 日航大飯店 或 大阪 帝國大飯店 或 大阪 阪急國際飯店 或 同等級
【特別報告】
1. 本日為美食路跑活動日,分成上午及下午兩場活動。若如貴賓不想參與則白天自由活動,不管大人、小孩每人退費NT$ 2,500。 【敬請於報名前告知,以利減價作業,謝謝!】
2. 下午路跑活動結束後,若您體力充足可以選擇自由逛街購物;或是由導遊帶領回飯店梳洗休息。導遊會再約定傍晚集合時間,帶貴賓參加晚上精彩的大阪城活動。
Day 5
Relaxing Travel

大阪-台北

早安!大阪OSAKA!~如時間許可.美食趴趴GO 【A. 黑門市場.燒烤海鮮 或 B. 夫婦善哉 .紅豆湯 或 C. 自由軒.咖哩飯 】~大阪.光伸免稅店 ~關西海上國際空港 ~台北

大阪黑門市場美食

黑門市場自明治時代開始,已有190年的歷史,全長580公尺,約150家店舖鱗次櫛比,販賣相當多的海鮮、肉舖(和牛為主)、蔬菜、水果、乾貨、伴手禮,因此有「大阪の台所」的美稱,黑門市場人聲鼎沸,平均每天的來客數約23,000人,現在已是觀光客到大阪的熱門必到景點之一,您最好是空著肚子來喔!

自由軒

大阪最古老的西餐廳,創業了已經有超過100年,它的咖哩飯是大阪數一數二的名物﹗和一般在日本所吃到的日式咖哩飯有點不一樣,它是直接把獨家特製的咖哩煮入飯裡,最後再把一顆生雞蛋打在飯上,加幾滴放在桌子旁邊的酸味醬油、最後便將雞蛋、醬油和咖哩飯一起拌勻,「拌」可是自由軒咖哩飯的創始精神喔!

夫婦善哉

很多人來到關西旅遊,都會去有名的神社拜拜姻緣,希望愛情上能夠順順利利。夫婦善哉於1823年創店,它把本來是一人份的紅豆湯分成兩碗,意味著夫婦關係親密和諧的意思。夫婦善哉的紅豆湯,左邊是代表男生;右邊則是女生,據說只要是單身的來吃就會有好姻緣降臨喔!有另一半的吃完則意味著體會彼此的幸福和圓滿,吃完以後還有海帶讓大家調節一下口味!

早餐:飯店內享用早餐 午餐:敬請自理 或 飛機上  晚餐:溫暖的家

參團說明

自出團不收取領隊(導遊)、司機小費
利百加為了讓品質更穩定、導遊更用心,讓導遊付出得到合理報酬;因此公司將會支付導遊們合理報酬,期許用心的導遊能以更快樂的心,陪伴貴賓們一趟難得的旅遊!貴賓們不需要再支付領隊(導遊)、司機小費。
行程、交通、餐食、習俗說明
1.日本食物簡稱”和食”:為了保持食物的鮮味,日本以生、冷、清淡的飲食品味為主;重視盛載食物餐具,對味覺和視覺有不同追求,也成了台日飲食大不同。(主廚常將不吃生魚片的前菜置換成蒟蒻,就是視覺感官)
2.精進料理:日本素食者多可食蔥、薑、蒜、奶蛋,甚至柴魚等高湯熬煮之餐飲,但為尊重台灣素食貴賓飲食習慣,在避免使用上述食材前提下,主廚會另備以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物料理提供給貴賓,請諒解當地採購全素食品相當不易,故也建議可自行準備素食品,以備不時之需。
3.機上餐食特殊需求:請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求,航班起飛3個工作日以內,會因航空公司作業因素,可能無法接受變更,敬請瞭解!。
4.交通:日本國土交通省已於2012年6月頒布,巴士司機每日行車時間不得超過10小時(從車庫發車時間開始計算),以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
5.日本國情習俗:溫泉飯店泡湯區,皆有張貼禁止身上有刺青或紋身之旅客進入泡湯之標識,請旅客鑒諒!如您不確定自身是否符合以上狀況,請於進場前務必請導遊幫忙詢問確認。
6.因每個地區所使用高級飯店超過數家,故無法全部列舉或當表列飯店客滿時,本公司將會以同等級飯店安排,也請您放心我們會在”品牌與權益”下妥善安排。
7.說明會資料:為維護旅遊品質與貴賓權益,在不變更行程內容前提下,將依飯店確認後調整並妥善安排行程路線,最後確認行程以說資為準;如於旅遊中因飯店及交通狀況等不可抗拒之因素,行程調整將以導遊當地安排為主。
8.本公司盡量忠於原行程,但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。敬請明瞭!
飯店說明
1.貴賓如單人報名於團體最後確認時,仍無法安排2人一室,則需補單人房差(房型以單人房為主),因本社安排的飯店”質與價”皆高於市場” 多倍”,固無法如市場將差價分攤在其他客人身上,固「使用者付費」理念下需自付差價。
2.觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床,少有一張大床(註:一大床Double房型有時會比標準房Twin小,如不能接受建議用標準房),如有需要可做大床房型需求,但無法保證一定會有,需以當天入住情形及飯店調整狀況為主。
3.報名3人同房時,則每位團費優惠NT$1,000,床型為加床模式且以沙發床或行軍床為主,房型與雙人標準房相同,恕無法指定房型,如不能接受時,則建議再找一位朋友同行,兩人一室最標準。
4.飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!(註:利百加會告知導遊於外站時,拿到房號後注意並盡力安排,但恕無法保證)
團費說明
1.團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊小費,其餘未列入項目者(例如:簽證、護照),皆屬個人支出。
2.本公司提供高於法規的投保金額:4100萬履約責任險,每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險。(另保險法規明訂:15歲下以下、70歲以上,上限投保金額200萬+20萬意外醫療險)
3.團體報名經業務確認後請繳交訂金,以確保您預訂的機位;尾款請於出發前7日或航空公司通知開票前繳清。
4.如因個人因素無法成行,已繳付之團體訂金依定型化旅遊契約書中之規定辦理。
護照說明
◎持中華民國護照貴賓務必確認(需有身份證號碼),進出日本免簽證,但請確認有效期,從出發日算起,需滿6個月以上。
◎役男身份入出國(係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子),需蓋兩種章:
1.護照上加蓋『役男出國核准:( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記,以備機場通關時查驗。
◎持第三國護照身份入出國需注意:
1.如持外國護照入境台灣,請於出境台灣時攜帶同一本護照與下一次離開台灣的機票。
2.且第三國護照內一定要附上『有效出境之黃單』。
◎國軍人員需蓋有兩種章:
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准:( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註1.如護照有任何特殊狀況,請務必告知微笑服務專員,協助您洽詢相關單位。

推薦行程