Relaxing Travel

日本心慢遊

JKN

南紀熊野道.伊勢鳥羽濤

忘歸山海宿.米其林尊榮5日

日本神道信仰從敬畏大自然而起,神秘的森林山岳更是神的居所;高野山、熊野山、大峰山都室神祇的領地,因此有「神仙故鄉」美喻。除了上述神的領地外,和歌山縣境內旅遊資源豐富。

 紀伊地區

古稱紀伊國,地區豐富且具休閒性質,特殊景觀、文化、古都都與日本其他地區有著不同的風貌,確實值得貴賓們深入遊玩的地方。

青岸渡寺與那智大社

世界文化遺產,瀰漫著寧靜幽雅,三重塔與那智瀑布形成一種調和之美。

青の交響曲列車

構思來自沿路自然景色,其相互激激盪如古典交響樂般,青色交響曲誕生了。

2004年紀伊山地的世界遺產認證、白濱溫泉古湯、勝浦溫泉海上飯店體驗、日本第一名瀑-那智瀑布,世界遺產-「熊野古道」更是日本古代天皇參拜之道,大自然保存與歷史價值都值得慢慢感受。

瀞峽保護區

北山川上峽谷,巧奪天工景致,日本政府指定為國家特別名勝和特別自然保護區。

伊勢神宮

日本三大神宮地位最崇高。創建於約兩千年前,所供奉是天照大神。





透過新鮮食材配合季節交替,去感受大自然旬彩之美,極致和韻禪風美學。「料理」帶給人們幸福,透過味蕾,終於明白,每位料理職人心中的「堅持」。

看著春櫻、夏綠、楓紅、雪舞,一場五感美學之食藝,等著您用「心」來細細品宴。「款待的心」結合大自然四季旬彩,「和」韻之美就從第一品料理開始上演。

豐富的新鮮海鮮食材,伊勢龍蝦、鮑魚、新鮮上桌,看了就食指大動。

換個”食”口味,讓味覺平衡一下吧。

米 其 林 尊 榮 御 宿 /

『大阪St. Regis』:Starwood集團旗下的最高級飯店於2012年10月正式進軍大阪, St. Regis Osaka (大阪聖瑞吉飯店) 榮登大阪米其林指南2012飯店 “黑5”星評價 (豪華且最高級)。 『大阪麗池卡爾登』曾被美國旅遊雜誌「Travel + Leisure magazine」評選為世界頂級HOTEL,更連續三年榮獲「米其林五星」評鑑等多項殊榮。

熊 野 俱 樂 部 /

佇立於世界遺產熊野古道旁,適合世界遺產巡禮的旅之莊。料理是讓五感滿足的海・山・里的美味;使用魚類寶庫的熊野灘與熊野里山的食材。療癒您旅程的疲憊,隨著四季變化有著不同風貌的熊野高級溫泉。緩緩流逝時光中,將溫柔地將全身包圍的“鄉之空間”就在這裡。

豐衣禮:日本花嫁浴衣一套(包含腰帶與木屐,市價¥7,500)
足食禮:長長久久交杯酒
永結禮:「真皮」新人護照套一對+愛相隨專屬行李掛牌一對
同心禮:御緣起物‧成雙對和風お箸
締結禮:神秘禮物‧永久的回憶
良緣禮:飯店神秘小禮物一份

1. 日本心慢遊行程(含優惠團)限定。
2. 新婚半年內蜜月貴賓(直客),
需於出發前一周提供喜帖正本供日方確認。
3. 不能與其他優惠活動並用。

每日行程

Day 1
Relaxing Travel

台北-日本.大阪-和歌山-白浜海濱

日本.大阪.關西空港~和歌山物語:日本百選名城.和歌山城.天守閣~紅葉溪庭園.茶室抹茶品茗 或 B.超人氣站長「たま」:可愛貓咪列車】~倘佯露天風呂星空呢喃

和歌山城

建於天正13年(1585)豐臣秀吉平定紀州後令其弟秀長所建,負責建造的是築城名人藤堂高虎,天守閣白牆矗立於綠意盎然的虎伏山上,展現御三家的威嚴。沿著兩邊矗立白色土牆與青石石牆的小徑前進,會來到老舊的茅草門前,穿過門便是一片靜謐空間

紅葉溪庭園

又名西丸庭園,庭院內設置的茶室『紅松庵』,茶室風格的建築和佈滿青苔的庭園,空氣清新收斂,輕鬆享受紅葉翩翩之美。

貴志川線

安排卡哇伊主題彩繪列車:最新以「超人氣站長たま」為明星的貓咪列車,從車身、車窗、椅座處處充滿喵喵可愛身影或白色『草莓列車』-每個車門邊都掛上兩顆垂涎欲滴的大草莓,或紅色『玩具列車』-車內展示著超過七十個櫥窗各式玩具,更有扭蛋機販售電車限定原創商品。日本超人氣的明星站長「たま」小玉(週日休息)!

白浜溫泉 古賀乃井

位於和歌山的絕佳海灘, 觀光地段,白濱古賀之井Spa度假村提供最好的環境,讓您遠離塵囂。 在這裡,旅客可輕鬆前往市區內各大旅遊、購物、餐飲地點。 坐擁良好的自然環境,比鄰冒險大世界主題樂園, 御船足湯, 白良濱海水浴場等景點,這些條件使得這家住宿別具特色。

早餐:自家  午餐:飛機上  晚餐:飯店內綜合百匯自慢料理 或 著輕和服於榻榻米上享用會席料理
住宿飯店:白濱溫泉SEAMORE 或 白浜溫泉 古賀乃井 或 同等級
【特別報告】本公司盡量忠於原行程,但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。 敬請明瞭 謝謝!
【本日景點料金】和歌山城¥410、紅葉溪庭園¥460,每人共計¥870.-已含在團費中。
Day 2
Relaxing Travel

白浜海濱-瀞八丁-那智-勝浦溫泉(新湯之口溫泉)

國家自然保護區『瀞峽』.搭乘高速飛翼船.瀞八丁~日本第一名瀧.那智瀑布震撼~米其林三星.熊野古道:『青岸渡寺 + 那智大社』~紀之松島.一島一飯店:中之島潮聞之湯.海珍會席御膳之夜.伴隨海浪聲眠

瀞峽保護區

峽谷巧奪天工的景致,日本指定國家特別名勝保護區。瀞峽分成下瀞、上瀞和奧瀞三段,特別安排搭乘高速飛翼船遊賞奧熊野清溪『瀞八丁』,於志古碼頭出發至瀞峽來回一圈,從船上舉目環望可看見松茸岩、獅犬岩、親子瀑布、獅子岩、山彥橋、天柱岩、雞冠岩、大黑岩、墜落岩和龜岩等八處唯妙唯肖的鬼斧神工。

那智瀑布

四十八瀑布之一,有日本第一瀑布美譽之-『那智瀑布』,是日本落差最大的瀑布,由高度133m的斷崖直落而下,相當具有震撼力以及神秘感;自古以來日人就將那智瀑布視為「神體」加以崇敬。

青岸渡寺與那智大社

寺院內寧靜幽雅,三重塔建築與那智瀑布形成調和美。那智大社與速玉大社、本宮神大社並列為「熊野三山」是重要信仰中心。相傳1500年前,來自印度裸形上人在那智瀑布下的潭中,撿到一座觀音像安置這便是青岸渡寺開始。自本堂後方可觀望日本高度之最133m那智瀑布,豔紅的三重塔搭配如白絹般垂下的那智瀑布,堪稱是風景照。

南紀勝浦溫泉 中之島 旅館 潮聞亭

搭乘飯店專屬的渡輪抵達中之島潮聞亭,大約pm 15:30左右即進住飯店,讓您有足夠的時間,悠閒地享受島上設施及飯店內紀州潮聞之湯,體驗與大自然融為一體的泡湯樂,讓人忘卻煩憂只有無限深深的感動。

熊野俱樂部

佇立於世界遺產熊野古道旁,適合世界遺產巡禮的旅之莊。料理是讓五感滿足的海・山・里的美味;使用魚類寶庫的熊野灘與熊野里山的食材。療癒您旅程的疲憊,隨著四季變化有著不同風貌的熊野高級溫泉。緩緩流逝時光中,將溫柔地將全身包圍的“鄉之空間”就在這裡。

早餐:飯店內享用早餐  午餐:熊野川鄉土御膳  晚餐:著輕和服於榻榻米享用日式珍味會席御膳
住宿飯店:【海之宿】 南紀勝浦溫泉 中之島 旅館 潮聞亭 或 【隱之宿】里創人 熊野俱樂部 或 同等級
【特別報告】
1. 本日安排:高速飛翼船遊瀞八丁【志古-瀞峽-志古(10:30 / 12:25暫定)】,如因天候不佳或冬季枯水期等因素停駛,將改至【紀の松島遊覽船】或【平安衣裝體驗】,料金差額將補升等午餐¥3,500。 敬請瞭解!
【本日景點料金】瀞八丁飛翼船¥3,100、熊野川鄉土御膳¥2,500、那智瀑布¥300,每人共計¥5,900.-已含在團費中。
Day 3
Relaxing Travel

勝浦溫泉-伊勢神宮-鳥羽

幸福Morning Call.再泡個湯一身舒坦!鬼城海岸~日本三大神宮『伊勢神宮』~おかげ横丁.江戶風古街.伊勢名物『赤福』~鳥羽溫泉.今晚傾聽海浪聲

鬼城海岸

鬼斧神工的海蝕奇岩、海崖奇觀與碧藍海景,位於熊野海灣,以巨大而又詭異的石英岩聞名,因海浪侵蝕所造成的奇岩怪石,曾是傳說中海盜的藏匿之地,因受官兵所圍剿,雙方激戰於洞窟當中,慘狀有如人間地獄,加上其地形之奇特,鬼城之名由此而來。

伊勢神宮

三大神宮中,地位最崇高的。內宮的正式名稱是皇大神宮,創建於約兩千年前,所供奉是天照大神,是日本的最高神祗,八百萬諸神的象徵。神宮最大祭典活動是每20年的「式年遷宮」,自公元690年舉行至今已大約1300年間(第63次式年遷宮儀式將於2033年舉行)。

おかげ横丁

距今已有300年左右經商歷第史的伊勢名特產赤福,自開業以來一直興隆繁盛,為了感謝神恩在鳥居前町建起了這條「福恩小街」;走訪傳統和風橫丁古街,不僅可以欣賞遷築、再現伊勢道的代表性建築物,還能品嚐三重老鋪的名特產,瞭解當地的人情、歷史、風俗文化。

五十鈴川咖啡

沿著五十鈴川岸邊建築,透明清澈的溪水,點一杯香淳咖啡,加上店家以高級和三盆糖、白豆餡特製的蛋糕,享受遠離塵囂的一抹寧靜。

お伊勢屋本舗

店家招牌蒸包子,使用伊勢高級食材松阪牛作為肉餡,外皮是鬆軟的麵皮。另一個您絕不能錯過的是,同為伊勢高級食材的伊勢豬肉串燒。

伊勢醬油本鋪

大家到日本買瓶裝的伴手禮,絕大部分都是日本酒,在這裡要推薦使用三重縣地產的圓大豆、小麥純釀造的伊勢醬油,圓潤淳厚口感,加上飄逸的香氣,讓料理增添醍醐味。每年此店家的醬油,都成為伊勢神宮的奉納品。

吉兆招福亭

集合日本全國名窯與有名工藝家製作的招財貓專賣店。擺滿整個店內約有數千個,一隻隻畫上可愛或滑稽表情的招財貓。可以挑選自己最喜歡的作品,順便也把伊勢神宮滿滿的福氣給帶回家。另外,也可以試試招財貓幸運籤,看看今年運勢喔。

藤屋窗月堂本店

明治元年(1868)創業,以『餡料是和菓子的靈魂』為宗旨,追求和菓子最高境界,所有餡料都是自家研發改良。該店名物銅鑼燒全部是現場製作。也會配合當年的生肖,製作生肖烤印的外皮。

早餐:飯店內享用早餐  午餐:主廚創意旬彩料理  晚餐:飯店內季節食材山海幸晚宴
住宿飯店:【伊勢志摩】鳥羽 SEASIDE RESORT 或 鳥羽 戶田家 或 鳥羽 格蘭登 或 同等級
【本日景點料金】主廚旬彩料理¥2,500,每人共計¥2,500.-已含在團費中。
Day 4
Relaxing Travel

鳥羽-奈良-大阪

早安!鳥羽灣!【A. 愛的花園.風早之里 或 B. 奈良公園.東大寺.與小鹿班比合影】~古都浪漫:【A. 自然風光之合奏.青之交響曲觀光列車 或 B. 鐵道小旅行.忍者鐵道伊賀線】~大阪夜未眠.自由尋寶趣:【A. GRAND FRONT 或 B. 梅田空中展望台 或 C. 難波.心齋橋】

風早之里花園

佔地約70000平方公尺的丘陵地上,園區內有梅花650株,紫藤1800株, 繡球花75000株,皆由這些身障人士每天細心照料。是全日本第一座導入身障人士合作專案的花園,有他們細心的照料,花園裡春、夏、秋、冬四季都綻放著當季美麗的花朵。可能還會與日本雉、日本樹鶯..等野鳥不期而遇喔。◆繡球花祭◆5月下旬~6月下旬 56種品種約75,000株的繡球花五彩繽紛地綻放相當壯觀。

忍者鐵道伊賀線

伊賀市以「忍者的故鄉」聞名於世,抵達上野城的伊賀線鐵道,特別設計忍者繪列車十分搶眼,忍者列車有綠色、粉色、藍色三種顔色,不管是哪一種,車前面和側面都繪有松本零士所設計的忍者造型!

青の交響曲列車

構思來自沿路自然景色,其相互激激盪如古典交響樂般,於是「青色交響曲」誕生了。而車廂內播放的專用音樂也是海頓所做的『時鐘交響曲』。車體的設計也延續相同主題,以沉穩、有質感的深藍色為基調,加上金色線條勾勒出優雅的車身。車頭「Blue Symphony」徽章取自吉野山的花草樹木而設計成的。

奈良公園

日本櫻花百選名所之一。公園內大約1,000頭左右梅花鹿,聰明乖巧模樣令人不由得喜愛,親手餵食神鹿留下值得記念的時刻,鹿鳴之聲亦是奈良音風景之一。

東大寺

奈良世界文化遺產之一,其大佛殿為全世界現存最大的木造建築,供奉「盧舍那大佛」作為正尊,被認為是釋迦如來的別名,洗滌塵心觀自在。

大阪 聖瑞吉ST.REGIS

『大阪St. Regis』:Starwood集團旗下的最高級飯店於2012年10月正式進軍大阪, St. Regis Osaka (大阪聖瑞吉飯店) 榮登大阪米其林指南2012飯店 “黑5”星評價 (豪華且最高級)。 承襲其時尚、尊爵和奢華,絕佳的住宿環境和體貼服務,要讓每一位入住旅客都擁有貴賓般的難忘體驗!

大阪麗池卡爾登

曾被美國旅遊雜誌「Travel + Leisure magazine」評選為世界頂級HOTEL,更連續三年榮獲「米其林五星」評鑑等多項殊榮;宛如十八世紀的藝術風格佈置,從大廳的壁爐、古董陶瓷、水晶吊燈、中古世紀油畫,自然散發一種古老奢華,優雅不凡的貴族氣息。

大阪GRAND FRONT

西日本最大總站『大阪・梅田』站前,集合了時尚服飾、流行雜貨、家居生活、美容美妝、咖啡館、餐廳等,各式各樣店鋪購物商城。充滿流水與綠意的空間裡,嚴選自日本全國知名店家,各有講究與堅持餐廳匯聚一堂;請以散步般心情愜意逛街購物!

早餐:飯店內享用早餐  午餐:奈良懷舊御膳 或 地元風味膳  晚餐:大阪趴趴GO-敬請自理
住宿飯店:【米其林尊榮宿】大阪 聖瑞吉ST.REGIS 或 大阪 麗池卡爾登 或 同等級
【本日景點料金】青の交響曲¥1,190、奈良懷舊御膳¥2,500,每人共計¥3,690.- 已含在團費中。
Day 5
Relaxing Travel

大阪-台北

早安!幸福Morning Call~如時間許可:大阪趴趴GO.自由逛街購物~光伸免稅店~關西海上國際空港~台北

水上巴士

航行於大阪大川水之都市,浮出水面1.6米的水準船體,是專門為了使船可以輕鬆穿過橋洞而設計。途中經過大阪城、中之島、OBP(大阪商務園區)、OAP(大阪娛樂廣場)等大阪主要的觀光景點。

早餐:飯店內享用早餐  午餐:敬請自理+飛機上  晚餐:溫暖的家

參團說明

自出團不收取領隊(導遊)、司機小費
利百加為了讓品質更穩定、導遊更用心,讓導遊付出得到合理報酬;因此公司將會支付導遊們合理報酬,期許用心的導遊能以更快樂的心,陪伴貴賓們一趟難得的旅遊!貴賓們不需要再支付領隊(導遊)、司機小費。
行程、交通、餐食、習俗說明
1.日本食物簡稱”和食”:為了保持食物的鮮味,日本以生、冷、清淡的飲食品味為主;重視盛載食物餐具,對味覺和視覺有不同追求,也成了台日飲食大不同。(主廚常將不吃生魚片的前菜置換成蒟蒻,就是視覺感官)
2.精進料理:日本素食者多可食蔥、薑、蒜、奶蛋,甚至柴魚等高湯熬煮之餐飲,但為尊重台灣素食貴賓飲食習慣,在避免使用上述食材前提下,主廚會另備以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物料理提供給貴賓,請諒解當地採購全素食品相當不易,故也建議可自行準備素食品,以備不時之需。
3.機上餐食特殊需求:請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求,航班起飛3個工作日以內,會因航空公司作業因素,可能無法接受變更,敬請瞭解!。
4.交通:日本國土交通省已於2012年6月頒布,巴士司機每日行車時間不得超過10小時(從車庫發車時間開始計算),以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
5.日本國情習俗:溫泉飯店泡湯區,皆有張貼禁止身上有刺青或紋身之旅客進入泡湯之標識,請旅客鑒諒!如您不確定自身是否符合以上狀況,請於進場前務必請導遊幫忙詢問確認。
6.因每個地區所使用高級飯店超過數家,故無法全部列舉或當表列飯店客滿時,本公司將會以同等級飯店安排,也請您放心我們會在”品牌與權益”下妥善安排。
7.說明會資料:為維護旅遊品質與貴賓權益,在不變更行程內容前提下,將依飯店確認後調整並妥善安排行程路線,最後確認行程以說資為準;如於旅遊中因飯店及交通狀況等不可抗拒之因素,行程調整將以導遊當地安排為主。
8.本公司盡量忠於原行程,但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。敬請明瞭!
飯店說明
1.貴賓如單人報名於團體最後確認時,仍無法安排2人一室,則需補單人房差(房型以單人房為主),因本社安排的飯店”質與價”皆高於市場” 多倍”,固無法如市場將差價分攤在其他客人身上,固「使用者付費」理念下需自付差價。
2.觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床,少有一張大床(註:一大床Double房型有時會比標準房Twin小,如不能接受建議用標準房),如有需要可做大床房型需求,但無法保證一定會有,需以當天入住情形及飯店調整狀況為主。
3.報名3人同房時,則每位團費優惠NT$1,000,床型為加床模式且以沙發床或行軍床為主,房型與雙人標準房相同,恕無法指定房型,如不能接受時,則建議再找一位朋友同行,兩人一室最標準。
4.飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!(註:利百加會告知導遊於外站時,拿到房號後注意並盡力安排,但恕無法保證)
團費說明
1.團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊小費,其餘未列入項目者(含證照),皆屬個人支出。
2.本公司提供高於法規的投保金額:4100萬履約責任險,每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險。(另保險法規明訂:15歲下以下、70歲以上,上限投保金額200萬+20萬意外醫療險)
3.團體報名經業務確認後請繳交訂金,以確保您預訂的機位;尾款請於出發前7日或航空公司通知開票前繳清。
4.如因個人因素無法成行,已繳付之團體訂金依定型化旅遊契約書中之規定辦理。
護照說明
◎持中華民國護照貴賓務必確認(需有身份證號碼),進出日本免簽證,但請確認有效期,從出發日算起,需滿6個月以上。
◎役男身份入出國(係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子),需蓋兩種章:
1.護照上加蓋『役男出國核准:( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記,以備機場通關時查驗。
◎持第三國護照身份入出國需注意:
1.如持外國護照入境台灣,請於出境台灣時攜帶同一本護照與下一次離開台灣的機票。
2.且第三國護照內一定要附上『有效出境之黃單』。
◎國軍人員需蓋有兩種章:
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准:( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註1.如護照有任何特殊狀況,請務必告知微笑服務專員,協助您洽詢相關單位。

推薦行程